【英語】 オーストラリアでよく使う省略英語って?ASAPって何の略?

こんにちは。

前回「フランス語と英語の関係性」そして「RSVPは一体何の略でどういう意味なのか」ということをお話させていただきました。

 

 

今回はその流れで、オーストラリアでよく使われている省略英語についてお話したいと思います。

私がオーストラリアで仕事・プライベートでよく見かけたなというものをピックアップしてみました!

 

プライベートでよく使う省略英語

 

PLS

これは結構有名ですね。Please (お願い) の略。

 

BYO

Bring Your Own の略で、自分で持ってきてね、の意。BBQ告知の際に書かれていたり、後は「うちのレストラン、BYOできます!」ってところも。その場合は Corkage といって持ち込み料(グラス付)をとられるところもあります。

 

BTW

By the way。結構有名。日本語でいう、ところでさ~、ですね。

 

TMR

Tomorrow の略。

 

ATM

At the moment の略。日本語でいう、今のところ。

 

THO

Thoughの略。 I like it tho. 私は好きだけど?的な感じです。

 

TA

Thank you の略。本当になぜここまでなってしまったのか謎です。最初本当に何言ってるかわかりませんでしたが、結構バイト中にお客さんに言われたり。

 

DOB

Date of Birth、誕生日の略。

 

 

仕事探し・仕事でよく使う省略英語

 

ASAP

As soon as possible の略。今すぐ始められるバイト探してます!という広告や、仕事中にこれ今すぐやって!って意味で言われるときもありました。

 

N/A

Not Available の略。シフト表にこの日無理です~、とか言うとN/Aと書かれています。日本語で言うと、該当なしや不可にあたります。

 

PAX

Passengers の略。顧客予約リストなどを見ると「人数」のところにPaxと書かれています。

なぜこうなったと言いたいです。(笑)

 

PPL

Peopleの略。これも結構使います。

 

FYI

For Your Information の略。 参考までに。

 

TBD

To be decided の略。未定。将来決定するつもりであるときに書かれています。

 

 

家探しでよく使う省略英語

 

/PW

Per week の略。/週。/PM もたまに見かけます。(/月)

 

Advertisement (広告)の略。メールするときはAd見たよ~!って言ってね!とか。

 

 

 

以上、よく使う省略英語でした!

 

 

オーストラリア滞在歴1年4ヶ月。日本の大学4年生の秋から1年間ワーキングホリデー、3ヶ月学生としてシドニーに滞在(〜2017年3月)。現在は日本で既卒就活中。趣味はカフェ巡り。

コメントを残す